It's not fancy, but with its reliable food and very reasonable prices, this small yakitori chain offers good value for money.