Top-class seasonal Japanese cooking from this well-regarded Tokyo-based chain. Prix-fixe dinners from Y6800 or a la carte.