This self-consciously casual drinking spot offers a wide food menu - everything from Okinawan pork stews and stir-fries to udon noodles carbonara and brown-sugar creme brulee.