This big, trendy cafe has a large terrace with ample outdoor seating and even a small swimming pool on the third and fourth floors of this Shibuya shopping complex.