Nestled under the Yamanote train tracks, this venerable Tokyo establishment serves 15 different German beers along with German food.